Objet de cette page

ORBE calcule votre thème sur votre téléphone. Cette page indique précisément ce que l'application conserve, à quelle fin et pendant combien de temps. Elle est courte parce que la collecte l'est également.

L'éditeur de l'application

ORBE est édité par la société ADATTO CONSULTING, société par actions simplifiée unipersonnelle au capital de 1 000 euros, dont le siège social est situé 3 avenue Jean-Baptiste Clément, 92100 Boulogne-Billancourt.

SIREN : 929 776 730
SIRET (siège) : 929 776 730 00012
RCS : 929 776 730 R.C.S. Nanterre, immatriculée le 13 juin 2024
Numéro de TVA intracommunautaire : FR45929776730
Contact : contact@orbe-astro.com

ADATTO CONSULTING est responsable du traitement de vos données au sens du règlement général sur la protection des données. Pour toute question relative à vos données, écrivez-nous à l'adresse ci-dessus : nous répondons dans un délai maximal d'un mois.

L'application et sa base de données sont hébergées par Railway Corporation, 548 Market Street, PMB 68956, San Francisco, Californie 94104, États-Unis, qui agit en qualité de sous-traitant, sur nos seules instructions et sans exploiter vos données à d'autres fins.

Vos données sont donc hébergées aux États-Unis, en dehors de l'Union européenne. Ce transfert repose sur la certification de Railway Corporation au titre du cadre de protection des données UE‑États‑Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), reconnu adéquat par la Commission européenne, complétée le cas échéant par les clauses contractuelles types. La certification est consultable sur dataprivacyframework.gov. Le représentant de Railway dans l'Union européenne est la société DP-Dock GmbH, Ballindamm 39, 20095 Hambourg, Allemagne.

Le calcul local et la contrepartie des données

Le calcul de votre thème, de vos transits et de vos liens avec vos proches se fait intégralement sur votre téléphone. Votre journal et les thèmes de votre foyer ne quittent l'appareil que dans votre sauvegarde chiffrée et, lorsque vous interrogez Orbe AI à leur sujet, dans le contexte transmis pour produire la réponse, décrit à la section « Vos échanges avec Orbe AI ».

Le principe retenu est celui d'une contrepartie explicite : de l'information contre de la donnée. Avec votre accord, recueilli par la case que vous cochez à l'inscription, le serveur conserve votre identité (prénom, nom facultatif, adresse électronique, pays, genre), vos données de naissance (date, heure, lieu, latitude, longitude et décalage horaire) ainsi que vos trois signes (Soleil, Lune, Ascendant). Ces éléments permettent de personnaliser ce qu'ORBE vous montre, vous écrit et vous répond, y compris dans les échanges avec Orbe AI. Vous retirez cet accord en une seule action, et tout est effacé.

Deux modes de sauvegarde coexistent. Ils n'offrent pas le même niveau de protection, et le choix vous appartient.

Avec une adresse électronique et un mot de passe. C'est le mode courant. Votre copie est chiffrée avant tout envoi, et une clé de service nous permet de vous la restituer lorsque vous réinitialisez votre mot de passe par courriel. Techniquement, nous sommes donc en mesure de l'ouvrir. Nous ne le faisons pas, et nous préférons l'écrire plutôt que d'affirmer une protection que ce mode ne garantit pas.

Avec une clé secrète, sans compte. Ce mode est proposé dans l'écran Journal. Personne ne peut alors ouvrir votre sauvegarde, pas même nous : la clé n'existe que chez vous. Si vous la perdez, la sauvegarde est définitivement perdue. C'est la contrepartie de cette protection.

Dans les deux cas, le calcul de votre thème demeure entièrement local, et votre sauvegarde (thèmes, foyer, journal) part chiffrée.

Les données transmises et leur base légale

1. Votre compte : prénom, nom (facultatif), adresse électronique, numéro de téléphone (facultatif), pays, genre, vos données de naissance (date, heure, lieu, latitude, longitude, décalage horaire) et vos signes Soleil, Lune et Ascendant. Ces données servent à personnaliser ce que l'application vous montre et vous répond, à vous informer des nouveautés, à vous transmettre la nouvelle adresse en cas de changement de domaine et, le cas échéant, à vous présenter les offres payantes. Le numéro de téléphone sert uniquement à vous adresser nos messages, dans les conditions décrites à la section « Nos messages : courriels et SMS ». Base légale : votre consentement.

2. La mesure d'usage rattachée à votre compte, si vous avez coché la troisième case. Nous voyons alors quels écrans vous ouvrez, quels jours vous venez et depuis quel pays. Une ligne par jour et par écran, sans granularité plus fine. Cette mesure sert à améliorer l'application et à identifier les personnes à qui proposer une offre. Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

3. La mesure d'usage anonyme, si vous n'avez rien coché. Un numéro tiré au hasard sur votre téléphone, sans nom ni adresse électronique, uniquement destiné à compter le nombre d'utilisateurs et les pays d'où ils viennent.

4. Vos retours, lorsque vous nous en adressez un : le texte que vous rédigez et le modèle d'appareil, afin de reproduire un éventuel dysfonctionnement.

Nous observons la fréquence d'utilisation de l'application afin de déterminer à qui présenter en priorité une offre payante. Cette observation ne repose sur aucun traitement automatisé et ne modifie en rien les fonctions auxquelles vous avez accès.

Le réseau d'amis : qui voit quoi

Un lien entre deux personnes se forme toujours à deux : une demande, puis une acceptation, chacun sachant ce que l'autre verra avant de donner son accord. Une personne avec qui vous êtes reliée voit votre prénom, votre pseudonyme et votre thème calculé, c'est-à-dire vos planètes et vos maisons. Elle ne voit jamais votre date, votre heure ni votre lieu de naissance, jamais votre phrase du jour, jamais votre journal.

Avant l'acceptation, la recherche n'affiche que votre prénom et votre pseudonyme ; vos trois signes n'apparaissent qu'à la personne qui reçoit votre demande. Retirer un lien interrompt le partage immédiatement, des deux côtés. Refuser une demande empêche la personne concernée d'en formuler une nouvelle. Les suggestions de mise en relation se calculent uniquement à partir des liens déjà existants, autrement dit les amis de vos amis, et jamais à partir du carnet d'adresses de votre téléphone, auquel l'application n'accède pas.

Nos messages : courriels et SMS

Avec votre accord, nous vous adressons des nouvelles d'ORBE et nos offres par courriel et, si vous nous avez communiqué votre numéro de téléphone et coché la case correspondante, par SMS. Le consentement aux SMS est distinct du consentement aux courriels : l'un ne vaut jamais pour l'autre.

Votre numéro de téléphone sert uniquement à vous envoyer ces messages. Nous ne le vendons pas, ne le louons pas et ne le communiquons à aucun tiers non affilié. Tout partage de données mentionné dans cette page exclut votre consentement aux messages texte et les données qui s'y rattachent : ces informations ne sont jamais communiquées à des tiers.

Le site orbe-astro.com utilise des cookies et un script de mesure pour savoir où en est un achat commencé, par exemple lorsqu'un paiement a été ouvert puis abandonné avant d'être conclu. Cette information sert à vous adresser, uniquement si vous avez consenti à nos messages, un rappel par courriel ou par SMS concernant cet achat.

Chaque courriel contient un lien de désinscription en un clic. Chaque SMS indique comment arrêter les envois : répondre STOP suffit, l'arrêt est immédiat. Cesser de recevoir ces messages ne change rien à votre compte ni aux fonctions auxquelles vous avez accès.

Ces envois sont opérés par notre prestataire Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Boston, Massachusetts 02110, États-Unis, qui agit en qualité de sous-traitant, sur nos seules instructions et sans exploiter vos données à d'autres fins. Ce transfert repose sur la certification de Klaviyo au titre du cadre de protection des données UE‑États‑Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), consultable sur dataprivacyframework.gov.

Votre position et le ciel local

L'écran du ciel local peut utiliser la position de votre téléphone, uniquement si vous l'autorisez lorsque le système vous le demande. Cette position est lue au moment où vous la demandez, jamais en continu ni en arrière-plan. Elle est arrondie au kilomètre près, conservée sur votre téléphone seulement, et sert à un seul calcul : afficher le ciel au-dessus de vous. Elle n'est jamais transmise à nos serveurs ni rattachée à votre compte.

Deux services techniques interviennent, sans recevoir ni votre nom ni votre adresse : les coordonnées arrondies sont adressées au service BigDataCloud pour retrouver le nom de votre ville, et la recherche d'une ville par son nom interroge le service de géocodage d'Open‑Meteo. Vous pouvez aussi choisir votre ville à la main, sans jamais activer la position.

Les conséquences d'un refus

Aucune fonctionnalité n'est réservée aux personnes qui acceptent. ORBE fonctionne à l'identique sans compte et sans mesure rattachée. Vous pouvez consentir aujourd'hui et vous rétracter demain, depuis le même écran, en une seule action.

Durées de conservation

Votre compte : pendant toute la durée de votre inscription, et jusqu'à trois ans après votre dernière visite. Les données sont ensuite effacées.

La mesure rattachée à votre compte : treize mois de détail, puis seuls demeurent des totaux ne permettant d'identifier personne.

La mesure anonyme : le numéro tiré au hasard est renouvelé tous les treize mois, les lignes sont effacées au bout de vingt-cinq mois.

Vos retours : deux ans.

Vos rapports Code Source : tant qu’ils vous restent accessibles, et jusqu’à votre demande d’effacement.

Votre dossier d'accompagnement et les mesures de consommation d'Orbe AI : pendant la durée de votre compte, supprimés avec lui.

Votre sauvegarde chiffrée : tant que vous l'utilisez. En l'absence de toute écriture pendant vingt-quatre mois, le bloc est supprimé.

La preuve de votre consentement : pendant toute l'existence de votre compte, puis trois ans, afin de pouvoir démontrer que vous aviez consenti.

Les destinataires des données

Six prestataires, chacun pour une fonction précise, sur nos seules instructions. Notre hébergeur Railway, décrit plus haut, stocke la base. Stripe traite les paiements : nous ne voyons ni ne conservons votre numéro de carte. Anthropic reçoit vos échanges avec Orbe AI pour produire les réponses, dans les conditions décrites à la section suivante. Google (le service Gemini) reçoit les conversations importées dans Code Source pour rédiger les rapports, par son canal professionnel, sans les utiliser pour entraîner ses modèles. Resend achemine nos courriels de service (code d'accès, mot de passe oublié). Klaviyo achemine, si vous y avez consenti, nos nouvelles et nos offres par courriel et par SMS, dans les conditions décrites à la section « Nos messages : courriels et SMS ».

Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée, et nous ne rattachons votre fiche à aucun dispositif publicitaire. Votre numéro de téléphone et votre consentement aux messages texte sont exclus de tout partage, sans exception.

Vos échanges avec Orbe AI

Lorsque vous écrivez à Orbe AI, votre message part vers nos serveurs accompagné du contexte nécessaire à la réponse : votre thème calculé, le ciel du jour et, quand la conversation les concerne, le thème calculé de vos proches. Ce contexte transite chiffré et est transmis à Anthropic, notre fournisseur d'intelligence artificielle, par son canal professionnel : vos échanges n'y servent pas à entraîner ses modèles.

Nos serveurs ne conservent pas le contenu de vos conversations : elles vivent dans votre téléphone et dans votre sauvegarde chiffrée. Nous conservons trois choses : une mesure de consommation par appel (volume et coût, sans le texte), le thème général de la question à des fins de statistiques anonymes (jamais le texte, jamais votre adresse), et, si vous utilisez le parcours d'accompagnement, votre dossier (ce que vous résolvez, le diagnostic validé, le plan du mois), rattaché à votre compte et supprimé avec lui.

Vos conversations importées (Code Source)

Lorsque vous importez une conversation pour produire un rapport Code Source, son texte est transmis chiffré à nos serveurs, puis au fournisseur d’intelligence artificielle qui rédige le rapport, par son canal professionnel : vos conversations n’y servent pas à entraîner les modèles. Nos serveurs ne conservent jamais la conversation : elle est lue, analysée, puis oubliée, y compris dans nos journaux techniques.

Le rapport produit est conservé, avec son titre et ses statistiques d’analyse, pour vous rester accessible ; il est rattaché à votre compte lorsque celui-ci est connecté. Son adresse de partage n’est pas devinable : le rapport n’est lisible que par les personnes à qui vous transmettez le lien. Vous pouvez demander l’effacement d’un rapport à tout moment en nous écrivant.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, ainsi que d'un droit d'opposition et de limitation du traitement. Le lien « Supprimer mon compte », dans l'écran Moi puis Réglages, procède à l'effacement immédiat et complet, sans intervention de notre part : votre identité, vos données de naissance, votre sauvegarde et vos liens avec d'autres personnes. Seules vos factures sont conservées, sans votre nom, parce que la loi comptable l'impose. Pour les autres demandes, écrivez-nous à l'adresse indiquée plus haut : nous vérifions votre identité en vous adressant un lien de confirmation, puis nous répondons dans un délai d'un mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés sur cnil.fr.

Les mineurs de moins de quinze ans

Le compte est réservé aux personnes âgées de quinze ans et plus, conformément à la loi française. En deçà, l'application fonctionne intégralement : nous ne conservons simplement ni adresse électronique ni mesure rattachée, et nous n'adressons aucune offre.

Les modifications de cette page

Cette page est datée. Si un nouvel usage est introduit, votre accord vous sera de nouveau demandé dans l'application : nous ne nous contentons pas de réécrire ce texte en silence.

Version du 17 septembre 2026. Cette version ajoute le numéro de téléphone facultatif, la section « Nos messages : courriels et SMS » (prestataire Klaviyo, rappels d'achat commencé, arrêt par STOP), et la description de l'usage de votre position pour le ciel local.

Revenir à ORBE